Subtitles and Timing Brought To You By The Gone With The Shirt Team @ Viki
♫ Love has to persist till the end ♫
♫ Looking at you, I don't wish to escape anymore ♫
♫ I find it hard to breathe ♫
♫ Will you say, say 'I do?" ♫
♫ You appeared, in my life ♫
♫ Hard to resist, I can't resist ♫
♫ I will try, try my best ♫
♫ Just because you give me the courage ♫
♫ Courage ♫
♫ I'm willing to give my all to you ♫
♫ I just want to give you, give you happiness ♫
Customize Happiness
- Episode 26 -
Pushing the wedding back?
Why?
Didn't you want me to reconsider this?
Are you being rash again?
No. I was already uncomfortable with the Prenuptial Agreement.
He wants me to resign now and this has really hit my threshold.
I couldn't agree with this.
You both are already in the wedding arrangement stage.
It's better to have a good talk with him.
You can't carry on like this.
I will do it two days later. My father is being discharged today. I need to go home early.
Talk of the devil.
Hello.
Okay.
I didn't look for him. He did it first.
Bei Bei, open the door.
Coming!
Dad.
Take your time.
Dad, you are home.
Let me take a look. You look good.
It doesn't seem like you were just discharged from the hospital.
- I have added more problems for you. - Not at all.
It has already been done. Why are you still saying this?
Tian Liang! Dad, the food is ready.
It's lightly flavored and with less oil. It will definitely suit your palate.
Take a rest first.
Take it slow.
Bei Bei,
come here for a moment. Where is my stuff?
What stuff?
My stuff for sleeping.
There are not enough rooms here. Dad doesn't have a room now that he's back.
Starting from today, you are sleeping in my room. Let Dad sleep in the living room.
Who gives you the right? It's first-come, first-served.
This is your sister's instructions.
By the way, don't imagine too much. You are sleeping on the floor.
This...
This is a branded label shop.
This...
Dad, what are you looking at?
Are these Xiao Ni's sketches?
Yes, these are her designs.
They are very precious. She normally doesn't allow us to touch them.
And this. This book...
She started working on this when she was in college.
She personally designed this.
She used to tell me she was very busy in Beijing.
If I hadn't seen these, I wouldn't have known what she was extremely busy with in Beijing.
Two days ago, when she told me about how she has suffered in Beijing and how tiring it was,
I couldn't take it upon hearing this.
Blame me for not being capable. As a father, I didn't take good care of her.
No, Dad...
Actually it's not only her.
It's the same for my son. When Liang Liang left me,
he was this tall. When I meet him again, he is already an adult.
He didn't even call me "Father."
I can understand because I wasn't a responsible father.
Frankly, for the past twenty years,
sometimes, I would think about him.
Is he already in elementary school?
Is he already in high school?
How tall is he now? Does he look like me?
Who does he resemble?
I don't even have an adult photo of him.
Dad, this is nothing.
I have one. I have Tian Liang's photos.
Really?
Dad, all these are Tian Liang's photos since he was young. Feel free to look at them.
Bei Bei, where did you get all these photos from?
This is nothing. I brought these here. There are still many more at my home.
Why do I find it scary? Are you a pervert or a stalker?
When you love someone, you would really want to know everything about him.
If you're capable, you can try being a pervert.
During this period of time we have known each other, do you know what my horoscope and blood type is?
You don't even know what my sun and moon signs are.
Look at this. You look exactly like me when I was young.
I don't even have this. Where did you get this from?
Your mom gave me this.
I remember very clearly. When she was diagnosed that day,
I accompanied her home to pack up her stuff and prepare to stay in the hospital. Before we left,
she said she wanted to take a photo and put it in the ward.
I didn't know anything and thought this photo was very cute. I brought it here.
Bei Bei, what emergency ward? Who was sick?
Dad, you didn't know?
What should I know? What's wrong?
Are you talking about his mother? Was his mother sick?
Tian Liang, was your mother sick?
Say something.
You both split up a long time ago. Why are you asking about her? Don't ask.
Even if we split up, she is still your mother and I am your father. Tell me, what's wrong?
Why are you only asking now? Where were you then?
You are asking now? Don't ask anymore.
Tell me, what's wrong with his mother?
Speak.
Mom is already gone.
Gone? She's gone?
His mother is gone?
Tian Liang, what's going on?
She had cancer.
When she found out, it was already in the early stage.
Six months later she was admitted to the hospital. She never left there.
What did your mother say before she passed away?
She told us not to tell you.
Xiao Ni, my apologies for not having the courage to face you.
I would like to tell you something. Our wedding has been cancelled.
Forgive me for not saying goodbye.
This is the most discourteous thing I have ever done in my life.
This is also my most helpless choice.
Grandpa, it's late and you are still taking a stroll?
My daughter is not home yet. I'm worried.
I wanted to receive her.
I'm going to work then.
Dad, I have something on today and am going on a business trip.
I won't be home tonight.
- Sister Xiao Ni? - It's you.
Why are you sleeping here? You didn't go home?
Did you work overtime?
What time is it now?
8 a.m.
8 a.m.?
No, no. It's 8 a.m.
I'm going out to settle some urgent business.
When Director Bai is here, just tell her I have something on.
Okay.
She always has something on every day. I really can't stand her.
Hello. Yes, I'm Tian Xiao Ni's assistant.
Your appointment is 4 p.m.?
You would like to change it to 10 a.m.?
But...
No problem. Make it 10 a.m. then.
Okay, see you later.
Your estrogen level is low. Your uterus is showing signs of premature aging.
Young people like you don't care about your health.
You are in your twenties and you have a sickness of a forty or fifty year old person.
Doctor, will I be able to recover fully?
Wait till the rest of the results are out first before we discuss this.
The most important thing is to take good care of your body. Second is to take medication. Your illness has a lot to do with an unhealthy lifestyle.
Young people like you have lots of stress at work. You are so skinny.
You must be exercising to lose weight and skipping meals.
Whether you can get pregnant or not in the future, it will depend on your recovery.
It's just that with the condition of your health now, it's definitely not possible.
Doctor, my health has always been good.
Why don't you let me have a check up again?
Your diagnosis is already here. Even if I check again, the result will still be the same.
This is it then. I still have other patients.
Thank you.
She forgot about the appointment with her own client?
Where is she?
- She said she had something urgent. Should we wait for her to come back? - Where is the client?
Over there.
Sister Wang.
The Director even came out. You really do have initiative.
Is there no one else in the office?
Who says so? I wanted to see you when I found out you were here.
It has been a long time. How have you been lately?
I have an appointment with your designer, Tian Xiao Ni.
It's 10:30 a.m. now. I still haven't met her.
Don't be anxious. Let's have tea and chat.
What tea? I don't have the time.
Can you do it or not? If you can't, I will find someone else.
Director Wang, it's like this.
Director Wang, we have representatives who are experts in creating Chinese traditional dresses.
Should I take a look for you?
You? What is your line?
She is my youngest designer.
Yes, this Chinese traditional dress needs the skills of a senior staff member.
This senior staff member's skills were passed down from generations.
If you trust me, I will do one for you first.
You can decide if you are happy with it later.
Okay then. Since I'm here early, let's chat first.
Okay. Please have your tea.
Subtitles and Timing Brought To You By The Gone With The Shirt Team @ Viki
Sister Xiao Ni, Director Bai wants to see you in her office.
Okay.
Sister Xiao Ni, you are back.
Director Bai asked you to stay here and wait for her orders. She'll call you later.
She has something on now.
Xiao Ni, you can come in now.
Are you tired? Half an hour is not considered short.
I wanted you to feel what it's like for the client to wait for you.
Sorry, Chief Bai. I really didn't know the client changed the time
and came here early.
I didn't punish you on purpose.
I just received a call from a client and it was not convenient to let you in first.
Hence, I made you wait for a while.
Su Han called, right?
We talked about work and also about other things.
He said...
your wedding has been cancelled.
Yes.
Director Bai, I would like to take a few days off.
What's wrong? A few days ago, didn't you firmly tell me that
no one can stop you from pursuing your career?
It's not because of this. It's something else.
By the way,
what do you think of this?
This year's fashion show's design. Director Bai has good taste.
I liked it when I saw it but my friend told me not to buy it.
Because she said that the counterfeits for this design will come out very quickly. The counterfeits would be everywhere on the streets,
but I still bought it.
I think that counterfeits are always counterfeits.
They could only duplicate it
but there still wouldn't have any soul in it.
If there is nothing else, I'm going out first.
Can you wait for a while?
I can understand how you feel.
Whoever encounters such a major problem would need a week to settle down
but I would still like to advise you. You are already not bad.
The Su family is not an ordinary family. An ordinary woman will not be able to touch them.
You're quite impressive. Not only did you touch the door.
You already had one leg in their door. It's not bad.
There are many Cinderellas who want to marry into a rich family.
But I think, a limited edition is always a limited edition.
Counterfeits are forever counterfeits.
You are right.
I really can't achieve the best of both worlds like you.
I approve your time off.
Have a good rest. Let Li Cui Cui take over your work.
You were the one who brought her in. You shouldn't worry.
Thank you, Director Bai.
Director Wang, take a look at this.
This design is our latest design for this season.
I feel that the design, color
and its material suits you quite well.
What do you think?
Not bad.
Would you like to try this first?
- Okay, give it to me. - This way, please.
Sister Xiao Ni, you are back.
Did you know how angry Director Wang was? It wasn't easy to humor her.
Fortunately, I have you. Thank you very much.
It's okay. This is what we should do. We shouldn't offend our clients.
I find it very strange. A client wanted to change her appointment time. Why wasn't I informed?
What's wrong with today?
I don't know, either.
It's okay. I'm here to tell you that starting from today, I will be on leave.
Director Bai told me to hand over this client to you.
You will be solely working on this.
You are handing it over to me? I'm doing it alone?
Sister Xiao Ni, is this Director Bai's idea or yours?
I have mentored you for a long time. I'm happy if you have made progress.
- What does Director Wang want today? - A Chinese traditional dress.
Have you done the design? Want me to take a look?
I will show you my first draft.
Sister Xiao Ni, let me tell you. My family is in the Chinese traditional dress business. I have some experience in this. Take a look.
Cui Cui, the buttons should be on the right side.
If it's on the left, it's for dead people. Don't show it to Director Bai, edit it before showing her.
Yes.
Did I make a mistake?
Salmon salad,
Italian seafood spaghetti in tomato sauce,
and also a thirty-inch pizza.
Are you sure you can finish these alone?
Okay, please wait.
Hello.
- All your food is here. Please enjoy. - Thank you.
[Abnormal levels of estrogen]
[Laboratory Report] [Examination of ovarian function]
[Symptoms of low estrogen levels]
Come in.
Dad.
Where did you go for the past two days?
I already told you there were some problems at work and I was on a business trip.
If there are any problems, don't hide them from me.
What problems would I be hiding from you?
Regarding you and Su Han, I've thought about it carefully.
If you really find him suitable,
I won't oppose.
What do you mean?
All these years, you've been working hard alone.
You are more capable and remarkable than I am.
Some matters you can see more clearly compared to me.
Hence, I should let it go when needed.
I don't care anymore.
Dad, Su Han and I have already split up.
What? What did you say?
You broke up with him?
Why?
Why not?
I find we are not compatible. Thus, we broke up.
I really don't understand. Originally, you cried and shouted that you have to marry him no matter what.
I couldn't stop you. Now, I finally
thought it through and you broke up with him?
Why don't you treat your marriage seriously?
I'm already having a headache with you and your brother.
Xiao Ni, why are you so reckless, too?
No. Tell me clearly.
He ditched you or you ditched him?
I ditched him!
I don't believe you. Did that rascal Su, just because he's from a rich family,
- take advantage of you and dump you? - I'm extremely busy. Leave me in peace, okay?
If he's going to be like this, I'm going to give him a piece of my mind!
Okay, give him a piece of your mind!
Subtitles and Timing Brought To You By The Gone With The Shirt Team @ Viki
♫ With December comes the glimmer on her face ♫
♫ And I get a bit nervous. I get a bit nervous now ♫
♫ In the twelve months on, I won't make friends with change ♫
♫ When everyone's perfect, can we start over again? ♫
So how?
- She is not there. - She's not there? - No.
Call her again.
I already did but her phone is switched off. I can't get through.
What should we do? Let's conduct a search. Report to the police.
We are almost home.
I don't want to go home.
It's Xiao Ni!
If you are really doing this for her good...
If you are really concerned about the rest of my sister's life, don't talk!
- But... - Let's listen.
Where do you want to go if you don't want to go home?
I want to stay at the hotel!
No, go home first.
Okay, we won't then. Let's go.
Is she going to a hotel with him? Xiao...
Brother Zhan is not that kind of person.
Geez.
Let go. Close the door.
It's late and she's going to a guy's home. We are just waiting for something to happen.
Brother Zhan is not that kind of person.
If you really think on her behalf,
just don't say anything. Go in, take a bath and get ready to sleep.
Tian Liang, I'm worried, too. Sis will be fine, right?
What are you worried about? Let me say this.
It won't be long before Brother Zhan returns to the stage of history again.
Young lady, we are here.
Come.
Okay.
Come here.
I want to drink water.
Hello, waiter. I want to eat tomato egg noodles.
Make a bowl for me...
You... What would you like to eat? I will order for you.
I want tomato egg noodles.
I want to drink iced water.
I want to drink iced water!
Okay, wait for me.
- Hello. - Hello, Su Han.
Let me tell you, I was the one who withdrew the wedding.
You didn't break up with me. I dumped you instead.
Xiao Ni, what's wrong with you? Did you drink?
Let me tell you. People like you are not fit for marriage.
You are not fit to start a family.
You will grow old alone, Su Han.
Xiao Ni, where are you? What's wrong with you?
What are you doing?
Hello? Xiao Ni?
I locked him up in there. Get it?
This is yours.
That was mine.
Where's my tomato egg noodles?
Waiter! My tomato egg noodles!
Fine...
What kind of hotel is this? The service is so bad.
This is mine.
Xiao Ni?
Xiao Ni,
are you okay?
Why are you here?
Well...
You should leave. I'm going to bed.
This is my apartment.
Hey.
Okay, go to sleep.
Are you done?
Are you in bed?
Hey.
Suit yourself.
Subtitles and Timing Brought To You By The Gone With The Shirt Team @ Viki
I've signed up for the membership card. Leave it with me first.
Take a look. This is the recovery plan that I created for you personally.
Is there a problem?
Your sister is back. I will go ask her what happened last night.
Dad, don't scare Sister Xiao Ni. Let Tian Liang ask her. Go and wash up first.
Morning.
Hi.
Sis.
Sis,
where did you go last night? We called you and couldn't reach you.
I was working late last night and my cellphone ran out of battery.
You have been working late? It must be tough.
What are Dad and Bei Bei doing?
They are fine. Don't bother about them.
There was a thief in our area yesterday. Did you know about that?
Yesterday?
All the landlords went to their properties
to check the CCTVs one by one.
Sis, your body smells of alcohol.
I was working late yesterday and went for drinks after.
It's like this. We looked for you the whole of last night and
saw you at the entrance. You were drunk. You didn't go home and went to look for Brother Zhan.
You are a kid. Why do you care about an adult's business?
It's doesn't matter whether I'm a kid. You've said it yourself.
You said that you won't contact him ever again.
What went on last night?
What business is that of yours?
Who says so?
Dad.
What's going on between you and Zhan Wang? Did you break up with Su Han because of him?
No... What's wrong with you?
You planned to interrogate me together?
Xiao Ni, I'm on your side if you broke up with Su Han. So what if you broke up with him?
But if it's because of Zhan Wang,
he is the third party then.
What are you trying to say?
Tell me why you broke up with Su Han then. Give me an explanation.
This is my problem. I don't want to talk about it.
Not talking, right?
Xiao Yu, get my jacket. I'm going to look for Su Han now.
Stop there!
Where is she going?
This is the reason why we broke up!
Premarital examination report?
Are you okay?
I'm okay. I haven't trained for 3 years. There's a bit of deterioration.
Take more breaks.
You have thirty minute break.
I can do it now.
Sis, say something, okay?
You're not eating and not going to the toilet now.
Sis, say something.
She still doesn't want to come out?
Dad, we can't let sister Xiao Ni hide inside all the time.
Yes. Then...
- I'm going to call for the rescue squad. - Rescue squad?
Tian Liang. What? Xiao Ni is still not eating?
Don't panic. I will visit her tomorrow.
Okay, let's talk again.
What's wrong? Why are you unhappy?
Gu Jia, it wasn't easy for us to come here.
I wanted to bring you here to relax. Why are you in such a hurry to go back?
Something happened to Xiao Ni.
Tian Xiao Ni again?
Xiao Ni needs to be taken care of now.
What do you mean? Isn't it because she was dumped by her fiance?
Frankly, I already expected this.
♫ Suddenly our eyes met, I only heard my heartbeat ♫
♫ But I pretended not to care, as though nothing happened ♫
♫ Time flies, every minute, I look forward to see your smile ♫
♫ How long do I have to wait for us to meet again? ♫
♫ If we love courageously, love courageously, why are we separated when we are obviously in love? ♫
♫ Why do we realize that all the mistakes shouldn't have been committed when we turn around? ♫
♫ If there’s a courageous love, and we love courageously, why does it leave behind so much pain? ♫
♫ Love courageously, I’ll customize the most beautiful love for you ♫
♫ If only time can prove true love ♫
♫ A moment becomes eternity, you will always know my dream ♫
♫ How much years have I long for a bright future? You gave me too many heartbeats and touching moments ♫
♫ In the rain, embrace each other again ♫
♫ If we love courageously, love courageously, why are we separated when we are obviously in love? ♫
♫ Why do we realize that all the mistakes shouldn't have been committed when we turn around? ♫
♫ If there’s a courageous love, and we love courageously, why does it leave behind so much pain? ♫
♫ Love courageously, I’ll customize the most beautiful love for you ♫
♫ Love courageously, customize the most beautiful love for you ♫
♫ The most beautiful love ♫